-
1 бытовое обслуживание
Русско-английский большой базовый словарь > бытовое обслуживание
-
2 бытовое обслуживание
2) Law: domestic services, domestic servicing3) Economy: everyday services, household services, public amenities4) EBRD: consumer servicesУниверсальный русско-английский словарь > бытовое обслуживание
-
3 бытовое обслуживание
adj1) gener. (pl) Dienstleistung2) brit.engl. Service (б.ч. ремонт радиоприёмников, автомашин и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > бытовое обслуживание
-
4 бытовое обслуживание
-
5 бытовое обслуживание
services m; pl à la populationРусско-французский словарь бизнесмена > бытовое обслуживание
-
6 бытовое обслуживание
-
7 бытовое обслуживание
-
8 бытовое обслуживание
adjgener. servicios comunitarios (públicos) -
9 бытовое обслуживание
adjgener. services à la populationDictionnaire russe-français universel > бытовое обслуживание
-
10 бытовое обслуживание
-
11 бытовое обслуживание
тұрмыстық қызмет көрсету, тұрмыс қажетін өтеу (ұйымдық-құқықтық нысандарына қарамастан заңды тұлғалардың, сондай-ақ кәсіпкерлердің халыққа тұрмыстық қызмет көрсетуі)Русско-казахский экономический словарь > бытовое обслуживание
-
12 бытовое обслуживание
-
13 бытовое обслуживание
• služby obyvatelstvu -
14 бытовое обслуживание
general services, personal servicesРусско-английский научно-технический словарь Масловского > бытовое обслуживание
-
15 бытовое обслуживание
consumer services мн. ч.Русско-английский словарь по общей лексике > бытовое обслуживание
-
16 бытовое обслуживание
-
17 бытовое обслуживание
Русско-английский синонимический словарь > бытовое обслуживание
-
18 бытовое обслуживание
Русско-Английский новый экономический словарь > бытовое обслуживание
-
19 Бытовое обслуживание
Gündəlik xidmətlər -
20 бытовое обслуживание
kuluttajapalvelut
См. также в других словарях:
бытовое обслуживание — (служба быта), часть сферы обслуживания, оказание непроизводственных и производственных услуг населению (ремонт жилищ, обуви, одежды, стирка и др.). Первоначально в Петербурге услуги населению оказывали кустари (цирюльники, башмачники, портные… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Бытовое обслуживание — (служба быта), часть сферы обслуживания, оказание непроизводственных и производственных услуг населению (ремонт жилищ, обуви, одежды, стирка и др.). Первоначально в Петербурге услуги населению оказывали кустари (цирюльники, башмачники,… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
бытовое обслуживание — коммунальные услуги Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Бытовое обслуживание населения — (англ. service industry for population) деятельность юридических лиц, независимо от организационно правовых форм, а также граждан предпринимателей, занимающихся оказанием бытовых услуг (выполнением работ) на территории РФ, осуществляемая в… … Энциклопедия права
Бытовое обслуживание — населения, часть сферы обслуживания, где населению оказываются непроизводственные и производственные услуги. Б. о. характеризуется общественно организованными способами и формами удовлетворения непосредственных материальных и духовных… … Большая советская энциклопедия
БЫТОВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ НАСЕЛЕНИЯ — осуществляется в соответствии с нормами Гражданского кодекса, Закона от 9 января 2002 г. О защите прав потребителей и Правил бытового обслуживания потребителей, утвержденных постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 14 декабря 2004 г … Юридический словарь современного гражданского права
Бытовое обслуживание населения — (англ. service industry for population) деятельность юридических лиц, независимо от организационно правовых форм, а также граждан предпринимателей, занимающихся оказанием бытовых услуг (выполнением работ) на территории РФ, осуществляемая в… … Большой юридический словарь
Бытовое обслуживание — часть сферы обслуживания, обеспечивающая личному составу удовлетворение его материальных и духовных потребностей, способствующая эффективному выполнению военнослужащими своего воинского долга. К. Б.о. относится ремонт казарменных, жилых и… … Пограничный словарь
бытовое обслуживание — Syn: коммунальные услуги … Тезаурус русской деловой лексики
СССР. Внутренняя торговля и бытовое обслуживание — Внутренняя торговля Внутренняя торговля играет большую роль в повышении жизненного уровня населения СССР. Её развитие характеризуется высокими и устойчивыми темпами, соответствующими росту доходов и платёжеспособного спроса… … Большая советская энциклопедия
Торгово-бытовое обслуживание в Вооруженных Силах РФ — 300. Торгово бытовое обслуживание комплекс мероприятий по организации продажи товаров, выполнения работ, оказания услуг с целью удовлетворения личных, семейных, домашних и иных нужд военнослужащих, лиц гражданского персонала, членов их семей, а… … Официальная терминология